Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
17:15 

Сломай язык и мозг

-Morrigan-
A hard-on doesn't count as personal growth
АПД: В комментах спонтанно организовался флешмоб "Начитай и ужаснись", нуу, позориться так позориться)
Варнинг: шипящий микрофон, меееерзкий голос, русский акцент и ошибки, конечно, меня не хвати это все перечитывать, так что как с первого раза прочиталось, так пусть и будет))



---------
Гуглил транскрипцию какого-то слова, наткнулся на этот стих и завис о__О
Мой язык свернулся куриной гулькой и не может воспроизвести эти звуки)
А еще, мой голос, когда я говорю по-английски звучит до того высоко и противно, что я его слушать не могу)

Если вы знаете, как правильно произнести каждое слово из этого стихотворения, значит, вы говорите по-английски лучше, чем 90% носителей английского языка в мире. Один француз, пытаясь осилить этот текст, заявил, что предпочел бы шесть месяцев вкалывать на тяжелых работах, чем прочитать вслух шесть строчек. Не верите? Попробуйте сами.

Dearest creature in creation,
Study English pronunciation.
I will teach you in my verse
Sounds like corpse, corps, horse, and worse.
I will keep you, Suzy, busy,
Make your head with heat grow dizzy.
Tear in eye, your dress will tear.
So shall I! Oh hear my prayer.

Продолжение стиха
запись создана: 02.02.2011 в 18:38

@темы: language=eng

URL
Комментарии
2011-02-02 в 18:47 

Sir Konrad Weller
Нав'язувать ментальність нелогічно
Ты зло! Я про него совсем забыл.
Осиливаю около половины, может вспомню процентов 60

2011-02-02 в 18:49 

lazy triangle(c)
-Morrigan- ебааать)мне около 25 слов не удалось правильно произнести с первого раза, и около 50 слов я вообще не знаю.Но если следить за рифмой,то вполне можно сказать это правильно)
С ритмом кстати тут не очень,либо я неправильно ритмически делю.*_*Но стихотворение прям на чистоту речи))))

2011-02-02 в 18:54 

Sir Konrad Weller
Нав'язувать ментальність нелогічно
Не, процентов 60 беру!
Кстати, в первой строфе только два сложных слова

2011-02-02 в 18:54 

"Терпи, вулканец, Колинара достигнешь!" (с) Иммернот
Осилила весь.:buh:

2011-02-02 в 18:55 

Sir Konrad Weller
Нав'язувать ментальність нелогічно
IJerichoI , есть, есть с ритмом кой-где напряги

2011-02-02 в 18:56 

Captain Narcolepsy
lazy triangle(c)
не,я со второго раза на 80 процентов читаю))))Ахахаах)))но на самом деле жесть жэ!

2011-02-02 в 18:56 

макфарланд
разносторонне недоразвитый
спасибо, теперь отнесу своим преподам по фонетике, отомщу за годы мучений, лол)
дико коварная вещь - если читать медленно, с чувством, толком, расстановкой, то бОльшую часть осилишь
но стоит попробовать быстро, бодренько и вслух - заплетык языкается, спотыкается, и даже давно и хорошо знакомые слова начинаешь читать неверно)

2011-02-02 в 18:57 

Sir Konrad Weller
Нав'язувать ментальність нелогічно
Вслух надо попробовать

2011-02-02 в 18:58 

20% ффак((
Предлагаю флешмоб - начитай и выложи, а потом сравни и поржи над акцентом))

Мооо, это я к чему - я хочу послушать, как ты это читаешь)) может хоть это меня смотивирует учить язык

*Катя, та, что Моль)

URL
2011-02-02 в 19:02 

Captain Narcolepsy
lazy triangle(c)
ахахаха)Мо,соглашайся))Я тоже запишу,хотя у меня голос ща такой..*_*

2011-02-02 в 19:03 

-Morrigan-
A hard-on doesn't count as personal growth
IJerichoI , нуу, если я правильно помню чтение, то да, тут напряг с ритмом и рифмой)

T*Sel , ооо, ты монстр!! Завидую))

Sir Konrad Weller , хммм... ну, ЗНАЮ как читать - процентов 95
А вот вслух сказать могу наверное %30- глупые звуки такие, пойду второй раз читать)

Катенька, оно тебе надо, чтобы я эпично опозорился со своим русско-финским акцентом? ))
Только если обещаешь сделать аналогичное у себя в ЖЖ и если я найду на компе прогу для записи звука))
Хотя идею флешмоба поддерживаю, гы же)
Главное не читерить и не смотреть в транскрипцию и гуглочиталку)

URL
2011-02-02 в 19:09 

Ignoti nulla curatio morbi.
о_О
охренеть.
на третьем абзаце я сдалась.
а раньше думала, что хорошо читаю.
выучить что ли его, а потом людей пугать =)

2011-02-02 в 19:11 

Captain Narcolepsy
lazy triangle(c)
-Morrigan- я вот например когда просто текст читаю - делаю чудовищные ошибки в произношении,хотя естессно намного лучше своих однокурсников.*_*.А когда песни пою - то всё ок,потому что на слух запоминается правильно)))))

2011-02-02 в 19:17 

Sir Konrad Weller
Нав'язувать ментальність нелогічно
А я б тоже записал произношение. Флэшмобим?

2011-02-02 в 19:28 

lazy triangle(c)
мммм...у меня стандартная запись стоит,тут времени мало...мб позже?

2011-02-02 в 19:40 

-Morrigan-
A hard-on doesn't count as personal growth
Ща найду какую-нить запись голоса онлайн и пофлешмобим))
Хотя мне будет стыдно))

URL
2011-02-02 в 19:50 

merry milkman
второстепенный персонаж
Ду либе Готт, какой ужас о_О
Пойду практиковаться, что уж)

2011-02-02 в 21:58 

Was getan ist, ist getan//Kaiidith
Я с вами)
пошел писать)

2011-02-02 в 22:04 

бляяяяяяяя
ты зло, дорогой мой
я лично процентов 55 точно правильно читаю, скорее всего 15 наугад правильно, ибо процентов 30 текста я не воспринял :D

2011-02-02 в 22:44 

sKarEd
Was getan ist, ist getan//Kaiidith
я записал))
три раза, каждый раз ляпая в разных местах)
убицца кашей во рту)

2011-02-02 в 23:07 

lazy triangle(c)
Jaques, in search for his saucer слово beard произносишь неправильно.По-английски оно будет звучать примерно как "бёрд"

2011-02-02 в 23:16 

sKarEd
Was getan ist, ist getan//Kaiidith
IJerichoI а нифига - ближе к бирд)
я ж говорю - три раза переначитывал, каждый раз в разных местах ляпал)

2011-02-02 в 23:26 

Captain Narcolepsy
lazy triangle(c)
Jaques, in search for his saucer нууу не знаю.*_*.Хе=хе.=))
а какой прогой записывал?
можно кто нашёл прогу мне ссылку на скачку?

2011-02-02 в 23:28 

sKarEd
Was getan ist, ist getan//Kaiidith
Я писал Audacity

2011-02-02 в 23:31 

lazy triangle(c)
Jaques, in search for his saucer там интерфейс юзерфрендли?

2011-02-02 в 23:35 

sKarEd
Was getan ist, ist getan//Kaiidith
IJerichoI Я разобрался) Она на русском. Радует возможность выпиливать споротые куски прям там очень шустро)

2011-02-03 в 01:29 

SlekaDeus
coffe&cigarettes helps me to survive...
гениально, но я тебя ненавижу за то, что это заняло меня на целую тучу времени)

2011-02-03 в 15:46 

Jule Z. Brite
а я б министром стал культуры блябуду чувствую моё ©
Какая прелесть. :alles:

2011-02-03 в 17:16 

-Morrigan-
A hard-on doesn't count as personal growth
ЛОЛ, вчера за те 4 минуты, что я начитывал, у меня успели интернет за неуплату отключить)))

URL
2011-02-03 в 17:19 

-Morrigan-
A hard-on doesn't count as personal growth
Jaques, in search for his saucer , у тебя такой голос прикольный) и интонации умилительные))) ыыы))

URL
   

Keep calm and welcome to London

главная